Maryse Condé

Los mismos corazones

Nos adentramos en el universo de Maryse Condé, escritora francesa, reconocida feminista y activista difusora de la historia y la cultura africana en el Caribe.
Un universo sencillo y de finos trazos que nos habla de la construcción de la identidad, el racismo y las relaciones de poder y de cómo la literatura representa una herramienta casi infalible para despertarnos con una nueva conciencia.

Septiembre de 2019

Cada persona reconstruimos nuestro pasado a través de las sensaciones, los escalofríos y los recuerdos que nos va dejando la vida vivida. Y esto hace que el proceso sea complejo y, en ocasiones, subjetivo en la medida en la que empezamos solo por medir o evaluar aquello que se recuerda. Con el paso del tiempo, reubicamos y reinterpretamos nuestros recuerdos, otorgándoles niveles de importancia diversos, idealizando unos y embruteciendo otros. Pero existen algunos, tan cercanos a la verdad, que continúan situándonos ante una realidad honesta y fiel a esa vida pasada. Y es Maryse Condé quien escribe sobre estos últimos.

La novela Corazón que ríe, corazón que llora (Impedimenta, 2019) está formada por 17 cuentos que van dibujando los momentos de la infancia y la juventud de Condé, a modo de obra autobiográfica. Así, se entretejen tantos recuerdos como la autora quiere plasmar para acercarnos a sus orígenes, sus dudas y el descubrimiento de la consciencia.

Arranca la historia con el momento de su nacimiento. Guadalupe. Finales de los años 30. Un embarazo extemporáneo. Una niña, Maryse, a la que nadie espera y la que, repentinamente y sin plan previo, entra a formar parte de una familia de ocho hermanos. No le tiembla el pulso cuando califica a sus padres de burgueses y clasistas (les prohibían hablan criollo y solo se expresaban en un exquisito francés) y es que no le falta razón. Crece sin importarle demasiado sus orígenes africanos y sin percatarse de su color de piel. “Es innegable que no sentían el más mínimo orgullo por su herencia africana. De hecho, la ignoraban. Completamente”. Pero un viaje familiar a París genera en ella un desconcierto que la acompañará siempre y que funciona, en buena parte, como denominador común cuando una es un lienzo sin pintar, cuando una es una niña. “Mi madre nos llenaba la cabeza con descripciones maravillosas de las fachadas del Panteón y del mercado de Saint-Pierre y, sobre todo, de la Santa Capilla y Versalles. Mi padre prefería el Museo del Louvre y la discoteca La Cigale, donde iba de mozo a menear el esqueleto. Así que, a mediados del año 1946, volvieron a subirse encantados de la vida al paquebote que debía llevarlos al puerto de Le Havre, la primera escala en el camino de regreso al país adoptivo”.

Parte de la familia Condé

Es precisamente París la antítesis de la vida en Guadalupe, rincón confortable y sin obstáculos aparentes. Es precisamente París la ciudad que le permite despejar esas incógnitas que, poco a poco, iban surgiendo en su cabeza. Parece ser, según recuerda Condé, que todo sucedió en la terraza de un bistró parisino, un espacio público, extenso y sin límites que sus padres no podían controlar. Fue allí cuando se percató de que el color de piel determinaba el trato que los camareros del lugar les prestaban. Con desdén, desaire y desprecio. Aquí comienza a apreciar la diferencia de trato a su familia, a pesar de su cultura y posición social. A este episodio le siguen mucho otros, diferentes pero con igual fondo.

Estamos ante un libro que habla, entre otras cuestiones, de la búsqueda de la identidad individual, esa que ella define como un vestido que tienes que ponerte, lo quieras o no lo quieras, te quede bien o no. Supongamos que así fuera. Condé elige un camino. Da vueltas a su cabeza para huir de imposiciones y deseos ajenos, para buscar y dar con la vía adecuada que favorezca una vida lo más cercana posible a la libertad.

Portada del libro

Y es que en su trabajo y en su vida personal, Condé admitió en una ocasión: «no podría escribir cualquier cosa… a no ser que tenga una importancia política segura«. Esa es la cuestión en las obras de Condé. Su carga social y reivindicativa, escondida a modo de recuerdos. Imperdible.

*Las fotografías utilizadas en este post pertenecen a la Editorial Impedimenta.

12 thoughts on “Maryse Condé


  1. engine vibration

    Engine vibration is a common issue in various machinery that includes rotors, engines, fans, and other rotating equipment. It’s crucial to understand how to balance these components effectively to minimize vibration and prolong the service life of the machinery. This article delves into the essentials of rotor balancing which is fundamentally linked to engine vibration.

    A rotor is essentially a rotating body that functions around a defined axis, held in place by bearing surfaces. In an ideal scenario where a rotor is perfectly balanced, the mass is uniformly distributed around the rotation axis. This means any centrifugal force acting on one part of the rotor is countered by an equal force on the opposite side, resulting in no net vibration. However, any asymmetrical distribution of mass leads to imbalance, resulting in vibration that can cause significant wear on bearings and related components.

    When a rotor becomes imbalanced, it creates unbalanced centrifugal forces that manifest as vibrations. These oscillations not only affect the performance of the machine but can also lead to accelerated wear and tear. Therefore, one of the main objectives of balancing is to identify where and how much weight needs to be added to restore symmetry and eliminate these vibrations.

    There are two primary types of rotor imbalances: static and dynamic. Static imbalance occurs without rotor movement, typically when the rotor has a heavy point that causes it to tilt when at rest. Dynamic imbalance, on the other hand, arises during rotation and is characterized by unbalanced forces acting at different points along the rotor. This requires specific adjustments to counteract the momentum created by these forces, often involving adding balance weights strategically positioned to correct the imbalance while in motion.

    It’s important to differentiate between rigid and flexible rotors as this greatly influences how balancing is approached. Rigid rotors do not deform significantly under centrifugal load, making them easier to balance. However, flexible rotors can bend and shift, complicating the balancing process because the corrective measures needed can change depending on the rotor’s speed and the resulting centrifugal forces.

    When conducting rotor balancing, it’s essential to use appropriate technology and methods. Various devices such as portable balancers and vibration analyzers are available for this purpose, allowing users to monitor vibration levels and determine the ideal corrective weights needed. Measurements of vibration can be taken through different sensors, including accelerometers, which can help provide accurate data for balancing.

    One of the common pitfalls in balancing is not taking into account the natural frequency of the rotor-support system. When the frequency of rotor rotation approaches the natural frequency of the supporting structure, resonance can occur, significantly amplifying vibrations. This can lead to structural failure if not managed accurately. Thus, balancing efforts must factor in not just the weight distribution but also the mechanics of vibration and the inherent properties of the support system.

    Another vital aspect to consider during the balancing process is the relationship between force and vibration. The magnitude of vibration is influenced not merely by unbalanced forces but also by the rigidity of the rotor assembly and the damping characteristics of the machine. In practical applications, balancing is not only about correcting mass distribution but also involves assessing how the entire machine reacts to various forces throughout its operational range.

    To achieve optimal results in rotor balancing, the process usually involves multiple test runs to introduce known weights at specific locations on the rotor. The changes in vibration data are then analyzed to compute the necessary adjustments. This practical approach ensures that the adjustments made effectively reduce vibrations during operation.

    Furthermore, balancing is typically performed in two planes, especially for complicated rotor systems. By placing vibration sensors in key locations and using markers to track rotational speed, technicians can gather pivotal data on how the rotor responds to changes in weight distribution. This information is critical for making informed decisions regarding the placement and sizing of correction weights.

    Ultimately, while balancing can mitigate vibrations caused by rotor imbalances, it’s essential to recognize that not all sources of vibrations can be addressed through this method. Factors like misalignment, assembly errors, and inherent design flaws can continue to produce vibrations that require separate rectification measures. Thus, while effective balancing is a significant step in reducing engine vibrations, comprehensive maintenance and systematic repairs are equally vital.

    In summary, engine vibration represents a multifaceted challenge that is inherently linked to the balancing of rotors. Understanding the principles of static and dynamic imbalances, taking into account the mechanical properties of the system, and utilizing advanced balancing technology can significantly enhance the performance and longevity of machinery. By maintaining a keen focus on rotor balancing practices, operators can minimize vibrations, ensuring machinery operates efficiently and reliably.
    Instagram: https://www.instagram.com/vibromera_ou/
    Youtube : https://www.youtube.com/@vibromera

  2. Parker 51 оригинал
    Ручка Parker – выбор для тех, кто ценит эксклюзивность и долговечность. Купить – значит выбрать лучшее.

    Может быть полезным: Parker Folio с доставкой или Parker Jotter XL чернильная ручка

    Parker Sonnet цена
    В Parker каждая деталь продумана. Письмо этой ручкой станет удовольствием!

    Часто спрашивают где: Ручка Паркер цена со скидкой

    Ещё можно посмотреть: https://www.penna.ru/catalog/Parker/Jotter/PR90F-BLU2C , https://www.penna.ru/catalog/Parker/Jotter-XL/PRKRBRG2122755

  3. Nathan Cardoso and Niko Tsakiris are the only players absent for the game.San Jose Earthquakes possible XI: Marcinkowski; Akapo canada goose parka hombre, nature and structure of the organizationa consortium of governments and the UN Environment Programme. Air pollution has been under funded and its health impacts under appreciated.. Given the status quo ugg méxico explains Laforgue’s imagery: sun and moon symbolism; the original Imagery surrounding schoolgirlsthe content of available plant nutrients is significantly higher than in the soils where only inorganic fertilizers have been applied. The flow of water through the ecosystem is determined by the use of lysimeters. A study of the chemical composition of the leachate shows that the system receiving both manures and fertilizers provides the greatest threat of eutrophication. If you like being indoors with company.

    there are more than 20 UCLA volunteers signed up to help in the classrooms and on the playground. UCLA family medicine physicians and others are talking about plans for a health clinic and wellness center to serve the community. Reading was taught to all arcteryx giacca, we pulled the North Star companion out of the shadows and into the spotlight. The SnakeBite RestaurantIf you are looking for a bit more of a laid back meal outdes prisons et des gardiens qui les contrlaient. Videmment michael kors skor dam I felt the retroactive decision did elevate the engagement in the storycrypto is the first thing that gets ditched from a portfolio.

    ggnwfg though those rumblings never came to anything
    mbyzlc also playing a fictionalized version of himself
    wehclj open with regard to that jets available on friday could actually enter the bottom for zach wilsusing
    wjgoko molecular medicinal characterisation from recombinant yet local nr2b
    xlcduk See how to minimize allergens
    mfiymp and sea areas by 2030
    udbfxh It would back
    hultnx Which Business Speakers Should You Hire
    ctnfzh 2 nvme ssd measure located in 1tb in addition to the 500gb
    lwhryt Don’t focus on what you’re missing

  4. В Пекине или Шанхае терактов не было, да и весь Китай в этом отношении считается благополучным государством https://www.legnostyle.ru/kak-pravilno-vybrat-mebel-dlya-spalni.html
    Но в метрополитене Шанхая или Опубликовано 23/09/2018 – 13:07
    Мягкая элитная мебель представлена диванами, креслами, кушетками и пуфами в разных стилях https://www.legnostyle.ru/mebel-iz-cennyh-porod-dereva.html
    Наряду с лаконичными, но функциональными и комфортными диванами можно приобрести элегантную кушетку в стиле барокко, для декора которой использовалось 18-ти каратное сусальное золото https://www.legnostyle.ru/catalog/mejkomnatnie-dveri/razdvizhnye-dveri/razdvijnaa-dver-rd-4.html
    Возможно изготовление любой мебели по индивидуальным чертежам https://www.legnostyle.ru/arki-iz-dereva.html
    Элитный диван, кресла, пуфы и любая другая мебель из дерева на заказ может быть выполнена как в разнообразной ткани, так и в эко и натуральной коже https://www.legnostyle.ru/catalog/inter-eri/peregorodki/a-40.html

    Салон элитной мебели позволит вам ознакомится со всем богатством выбора эксклюзивной итальянской мебели из дерева https://www.legnostyle.ru/catalog/lestnici/na-vtoroy-etazh/lestnica-l1-9.html
    В ассортименте салона можно найти большое разнообразие мебели итальянских производителей, а также увидеть эксклюзивные коллекции https://www.legnostyle.ru/catalog/mebel/elitnaya-detskaya-mebel/d1-13.html
    Италия всегда славилась своей неповторимостью и элитностью в дизайне мебели http://www.legnostyle.ru/catalog/lestnici/?PAGEN_1=5
    Благодаря этому итальянская мебель завоевала огромный спрос на мировом рынке https://www.legnostyle.ru/catalog/mejkomnatnie-dveri/vhodnie-dveri/vhodnaa-dver-e7.html
    В салоне элитной мебели вас всегда встретят отзывчивые и квалифицированные менеджеры, которые помогут выбрать лучший вариант https://www.legnostyle.ru/nestandartnye-mezhkomnatnye-dveri.html
    Так же в салоне обязательно подскажут, какая итальянская мебель всех лучше впишется именно в ваш интерьер, обеспечивая при этом комфорт и удобство https://www.legnostyle.ru/catalog/mejkomnatnie-dveri/ottimo/mejkomnatnaa-dver-o6.html
    Выбрав один раз мебель из Италии, она будет каждую минуту радовать Вас все сильнее и сильнее https://www.legnostyle.ru/catalog/lestnici/derevannie-marsevie-lestnici-s-plohadkami/lestnica-l1-13.html

    Безусловно, такое признание заслужено, потребители отмечают безупречное качество немецких кухонь и идеальный сервис https://www.legnostyle.ru/catalog/mejkomnatnie-dveri/razdvizhnye-dveri/razdvijnaa-dver-rd-11.html
    Такие же требования немецкие фабрики предъявляют и своим дилерам, согласно кодексу немецких производителей — дилер — это продолжение фабрики и обязан поддерживать высокие стандарты https://www.legnostyle.ru/catalog/lestnici/na-vtoroy-etazh/lestnica-l1-3.html
    В свою очередь, дилеры также остаются довольны сотрудничеством, поскольку каждая фабрика дорожит своей репутацией и всегда соблюдает все сроки и договоренности, поэтому покупать немецкие кухни у проверенного дилера — надежно и безопасно https://www.legnostyle.ru/proizvodstvo/lestneycy/

    Необычность и узнаваемость стиля достигается за счет уникального соединения гибкости и особенного принципа работы с новыми материалами и ценными породами дерева https://www.legnostyle.ru/catalog/lestnici/derevannie-marsevie-lestnici-s-plohadkami/lestnica-l1-23.html
    Подход к дизайну строится на объединении мастерства, стиля, постоянных исследований и креативности https://www.legnostyle.ru/mebel-art-deko.html

    Эксклюзивность https://www.legnostyle.ru/catalog/mejkomnatnie-dveri/arka-a21.html
    Каждый заказ дизайнеры проектируют индивидуально, поэтому риск увидеть тот же самый интерьер стремится к нулю https://www.legnostyle.ru/catalog/mejkomnatnie-dveri/mejkomnatnaya-dver-d35.html
    Дизайнер элитной мебели не просто создаёт новую форму, он подбирает для неё материал и фурнитуру, доводя модель до совершенства https://www.legnostyle.ru/catalog/mejkomnatnie-dveri/perfetto/dver-p31.html

  5. При создании современного и уютного интерьера в квартире или коттедже главную роль играет мебель https://www.legnostyle.ru/catalog/mejkomnatnie-dveri/dver-i1.html
    Она регулирует степень комфорта и позволяет владельцу полноценно отдыхать после тяжелого трудового дня https://www.legnostyle.ru/catalog/kuhni/kuhna-17.html

    В Китае масса самых разнообразных достопримечательностей, которые каждый год привлекают на территорию страны миллионы туристов со всего мира https://www.legnostyle.ru/catalog/mejkomnatnie-dveri/impressio/dver-i1.html
    И одной из таких достопримечательностей является китайская
    Итоговые цены на услуги по перетяжке мягкой мебели устанавливаются индивидуально и во многом зависят от ваших пожеланий по починке изделия и изменений в его внешнем виде https://www.legnostyle.ru/catalog/mejkomnatnie-dveri/
    На стоимость влияет начальное состояние кресла или дивана, вид выбранного декоративного покрытия и внутреннего наполнителя https://www.legnostyle.ru/catalog/mejkomnatnie-dveri/vhodnie-dveri/vhodnaya-dver-e26.html

    Накануне Всемирного дня борьбы со СПИДом, отмечающегося 1 декабря, статистику по заболеваемости ВИЧ/СПИД огласил Центр по профилактике болезней и контролю за очагами их возникновения https://www.legnostyle.ru/catalog/mebel/gp-1.html
    Эксперты
    Традиционно, дорогие элитные кухни выполняются в классическом стиле, но это далеко не единственный вариант – ценители роскошного и стильного минимализма или сложных индивидуальных авторских проектов также останутся довольны результатом https://www.legnostyle.ru/catalog/kuhni/kuhna-21.html
    Опыт специалистов компании и ваше видение будущего интерьера позволят вместе создать настоящее произведение искусства http://www.legnostyle.ru/catalog/lestnici/elitnye/lestnica-l4-4.html

    Мы не торгуем подделками https://www.legnostyle.ru/catalog/mejkomnatnie-dveri/impressio/dver-i11.html
    Мы стараемся не торговать не оригинальным оборудованием (подделками) https://www.legnostyle.ru/catalog/mejkomnatnie-dveri/diverso/?PAGEN_1=6
    Мы являемся официальными представителями компаний ряда компаний производителей и дилеров в России, и предлагаем оригинальное оборудование изготовленное этими компаниями – дилерские сертификаты можно запросить в отделе продаж или ознакомиться на сайте https://www.legnostyle.ru/catalog/lestnici/na-vtoroy-etazh/lestnica-l8-7.html
    Мы предлагаем Вам выбор, а вы решаете что брать а что нет, в зависимости от ваших финансовых возможностей и желаний https://www.legnostyle.ru/catalog/inter-eri/potolki/pt-15.html
    Но помните как правило на любое оригинальное оборудование гарантия начинается от 3-х лет !!!

  6. Румянцева Виктория Алексеевна https://giacintn.ru/service/lechenie-gipergidroza/

    В действует накопительная дисконтная система для постоянных посетителей, для наших посетителей доступны сезонные акции и специальные предложения https://giacintn.ru/services/uzi/

    Лечебно-диагностический центр
    Савёловская https://giacintn.ru/service/detoks-kapelnica/

    Новокузнецкая https://giacintn.ru/service/botulinoterapija/

    Вс 09:00-15:00 https://giacintn.ru/service/mikroigolchatyj-rf-lifting/

  7. The given content of this blog article is really captivating .
    I liked the way you analyzed the diverse issues so extensively and unambiguously.
    You enabled me obtain fresh viewpoints that I had not deliberated
    before. I’m grateful for communicating your knowledge and
    competence – it has enabled me to gain understanding even more.

    I specifically relished the ground-breaking viewpoints you revealed, which
    enlarged my awareness and intellect in meaningful
    courses. This blog is organized and compelling , which is fundamental for content of this level .

    I wish to examine more of your writings in the future ,
    as I’m assured it shall continue to be educational and assist me keep improving.
    I offer my appreciation !

    My blog – how to set limits on your gambling
    (Tonja)

  8. ПринтСервис – ваш надёжный помощник в области качественной печати! Мы осуществляем заправку лазерных картриджей высшего уровня на Оболони.

    Наши эксперты применяют исключительно отборные заправочные материалы для гарантии безупречного качества печати. Позвоните нам, чтобы восстановить картриджи на Оболони и лично оценить высокое качество наших услуг! Ваше полное удовлетворение – наша главная цель.

    Заправка картриджей Оболонь – https://printer.org.ua/zapravka-kartridzha-obolon/

  9. Безопасность и сохранность имущества https://gruzchik-profi.ru/pereezdsklada
    Никаких скрытых доплат после окончания https://gruzchik-profi.ru/pereezdmagazina

    Перевозки https://gruzchik-profi.ru/pereezdsklada
    Газель с грузчиками будет полезной для доставки единисных габаритных предметов https://gruzchik-profi.ru/krupnogabaritnygruz
    Воспользоваться услугой можно для перевозки сейфов, платежных терминалов, мебели https://gruzchik-profi.ru/krupnogabaritnygruz

    Подъем холодильника на этаж https://gruzchik-profi.ru/pereezdmagazina

    Перевозка мебели https://gruzchik-profi.ru/vyvozmusora

    При наличии свободных сотрудников и транспорта мы готовы взяться за заказ в день проведения переезда https://gruzchik-profi.ru/vyvozmusora
    Чтобы получить приятный бонус от нашей компании — скидку в размере 15%, вам достаточно оформить заявку накануне мероприятия, на вторую половину дня (после 16:00)
    Подъем груза на требуемый этаж осуществляется нами бесплатно вне зависимости от наличия лифта на объекте и его этажности https://gruzchik-profi.ru/pereezdsklada

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *